Your browser is not fully supported. Please upgrade your browser.

跳转至主目录
内饰

合作


对于一家以外部设计师合作为基础的公司,丹麦纺织品设计公司 Kvadrat 在全球市场有很高的知名度。但是,在其他公司依靠设计师或艺术家的名声在市场中引发兴趣的环境下,Kvadrat 仅寻求与其志同道合的创意者合作。“我们很像一家优质画廊或出版社,”公司的第二代 CEO 兼所有者 Anders Byriel 这样说。“当我们展开一次合作时,我们不将其看作市场推广,而是将其视为一个持续的项目,因此我们会寻求某种适合我们的产品组合的特定语言。这涉及的是寻找共同的价值观念。”

这种方式解释了 Kvadrat 合作成功的原因,他们迄今合作的对象包括 Akira Minagawa、Maharam Design Studio、Paul Smith、Raf Simons 以及 Ronan and Erwan Bouroullec。这些独立的创意人跟公司的内部产品开发团队合作,并会帮助扩大面料的技术和艺术边界,从而帮助 Kvadrat 创造位于当代文化顶峰的产品。而通过与这些传统面料设计圈外部的人士合作—其中许多人具有雕塑、平面设计和时尚的背景 — Kvadrat 的时装系列具备了当代设计市场中罕见的多样性。

“Raf 和我的世界观很像 — 我们欣赏相同的当代文化和艺术 — 因此他是一位完美的合作伙伴,”Anders 说,并声称 Simons [Calvin Klein 当前的创意总监]在还不那么有名(担任 Jil Sander 的艺术总监)时,就开始在其作品中使用 Kvadrat 的面料了。“Raf 对我们持续的合作热情越来越高,这对我们所做的事情非常重要。” 在这个合作中,Kvadrat 希望将著名时装设计师出色的风格感引入到家中。Simons 没有采用室内装饰所用的普通平坦面料,而是创造了纹理丰富的精致设计,为家具带来雕塑般的质感和新触感,在色彩大胆的条纹和图形编织中混合了羊毛织物。

Anders 表示,自 Kvadrat 于 1968 年创办以来,创新一直是其成功的关键。Kvadrat 最初由 Anders 的父亲与 Erling Rasmussen 合作创办于丹麦东部海边的港口小镇 Ebeltoft,并迅速因其高品质的装饰布料系列产品而成名。通过与 Nanna Ditzel、Finn Juhl 和 Nina Koppel 等著名设计师合作,Kvadrat 深深地植入了其赖以出生的设计文化,其面料被私人家庭和公共场合采用,如机场、城市建筑,以及可能是最为突出的例子 — 整个丹麦国家铁路局的列车组。但是,虽然斯堪的那维亚风格的设计在全世界受到推崇,中世纪现代家具和建筑却是丹麦生活的天然部分。“我们都是在中世界古典风格的家中长大的,”Anders 这样简单地描述他祖国的设计文化。“这在整个国家的中产阶级家庭中很常见。当然,它如今也渗入了我们的商业 — Kvadrat 肯定具有丹麦设计所特有的谦逊和平等主义。”

如今,Kvadrat 利用数字技术,可以在许多国家/地区制造,不再限于本土制造,并在任何时候都有大约 3000 个进行中的项目,在全世界大约 25 个国家/地区有官方派驻机构。在 Anders 看来,这是他父亲创办的事业的自然进步。“从历史角度来看,我们是一家具有实验文化的公司。事实上,我们过去生产的许多东西是不能售卖的,但我们这样做的目的是为了探索和创造。这使我们从一个稍有名气的北欧公司成长为一个国际企业,而且我们希望能前进得更远,将创新摆在我们事业发展中的首要位置。”

尽管有这种显著的增长,工匠精神仍然是 Kvadrat 的核心;在 Anders 看来,它反映了远离我们数字化现实的一种更宽广的文化嬗变。“我们看到了这种对材料的强烈兴趣,比如纱线是如何制作的,实际的制作又是什么样的,这就像是对网络世界的一剂解药,”他解释道。虽然技术促进了制造工艺的演变,但其中的许多东西仍然保持手工制作。“我们的部分工厂需要很多手工操作,在进行小规模运行或者开发特殊纱线时尤其如此。这不是传统意义上的手工艺,而是对从手工织布机中流失的东西的一种回归。”

当然,羊毛在这种内饰设计向的触感和品质的转向(崇尚天然纤维品质)中发挥了作用 ,其耐用、天然保暖和散热、形状保持、防火防污等特质使其成为耐磨表面的理想材料,如座位、靠垫和地毯等。“我把羊毛称为奇迹纤维,”Anders 说。“如果羊毛是今天发明的,它会轰动一时 — 它的表现会胜过任何合成纤维 — 但它是大自然创造的,这一点就不同凡响。” 如同在更广泛的时尚界一样,Kvadrat 在教育消费者和设计行业,让他们领略天然纤维的优势,在其季节时装系列中以明显的方式采用它,其纺织品的约 70% 采用羊毛或羊毛混纺材料制作。“仅在过去的五年中,我们的羊毛使用量就翻了一倍,”Anders 表示。

 

Kvadrat 的未来会怎样? “我们希望用我们的公司作为平台来展示人才,”Anders 说,并声称 Kvadrat 有责任为艺术和设计社区做贡献。“我们是本着长远目标进入这个行业的,作为家庭企业,支持新人材极其重要,因此,除了知名的设计师,我们还必须为新生的设计师提供空间。如果我们持续创新并为创意文化做贡献,我们就会实现加速发展。”